The dentigerous cyst (DC) is the most common type of developmental odontogenic cyst. It is usually asymptomatic and associated with the crown of an unerupted or impacted tooth. However, after a long duration, it is likely to cause significant bone resorption, cortical expansion, and tooth displacement. This report presents a large infected DC in the mandible of a 12-year-old female patient. The DC was located inferior to badly decayed primary molars and surrounded three impacted permanent teeth: canine, first premolar, which had a dilacerated root, and second premolar. The DC was treated successfully by marsupialization and extrusion of the impacted teeth. In conclusion, the combination of marsupialization with orthodontic extrusion is a conservative, efficient protocol that stimulates bone healing and promotes the eruption of cyst-associated teeth even if they are deeply impacted, crowded, or have a dilacerated root.