|
|
Otros títulos: Satyrae hecatostichae
Satyrae Philelphi
Lugar: Itàlia Milà
Lengua: la
Descripción física: 201 f. : il. ; 342 x 245 mm enquadernació 360 x 265 mm
Soporte: Vitel·la
Tipo: manuscript
Resumen: El còdex transcriu les deu llibres de les "Satyrae hecatosticae" de Francesco Filelfo, conjunt de cent composicions satíriques en hexàmetres on es recullen vivències i coneiximents de l'autor. Aquest manuscrit és l'exemplar de luxe oferit per l'autor a Alfons el Magnànim com ho testimonien el frontispici del f. 2r on hi ha la miniatura amb l'escut d'armes del rei Alfons el Magnànim acompanyat de la inscripció: "Alphonso regi optimo maximo", la caplletra de començament del text a l'interior de la qual està representat el lliurament del manuscrit per part de l'autor al rei assegut al seu sitial i, finalment, a la part inferior es pot llegir les inicials del nom (Fr) i cognom (Ph) de l'autor flanquejant el seu escut d'armes col·locat a l'interior d'una corona de llorer
Signatura:
BH Ms. 0398
Olim 772
Identificadores:
http://rodrigo.uv.es/uv_ms_0398
Colección: Europeana Regia. Biblioteca dels reis aragonesos de Nàpols
Manuscrits (Duc de Calàbria)
Procedencia: Biblioteca de Alfonso V el Magnánimo; Biblioteca del Duque de Calabria; "Librería de San Miguel de los Reyes" (Litera A plu 2 nu 5)
Adquisición: Desamortització, 1837
Descripció general: Ms. il·luminat
Títol obtingut de la rúbrica (f. 2r)
Col·lació: Vitel·la, f. 201 (els f. 1,199-201 en blanc) ; foliació moderna a llapis ; reclams horitzontals cada huit fulls
Composició: Escrit en vers a 26 línies
Escriptura: Humanística antiqua. Notes marginals de la mateixa mà
Decoració: La principal ornamentació del còdex radica en la bella orla d'or i colors que decora el primer full. En la part superior es troba l'escut del Magnànim, Alfons V d'Aragó, en la part inferior, l'escut de Filelfo, rodejat d'una corona floral entre les lletres "Fr" i "Ph", inicials del nom i cognom de l'autor. En la caplletra es representa l'escena en la qual, l'autor entrega la seua obra al rei. Caplletres miniades en or i colors, més grans les que encapçalen les dècades; notes marginals i títols en roig. Les fisonomies esmolades i expressives són típiques del Mestre "della Vitae Imperatorum", minaturista que domina en el segon quart del Quattrocento el panorama de la producció de la cort milanesa dels Visconti
Enquadernació: Del segle XV restaurada en 1972, que conserva l'original en pell marró sobre fusta amb ferros en sec i l'antic cort daurat amb el títol i nom de l'autor: "Satyrae Philelphi"
Origen: Copiat a Milà al 1449 segons consta en el colofó (f. 198r)
Signatura anterior: Ms. 772
Signatura actual: València, Universitat de València. Biblioteca Històrica, BH Ms. 398
Al f. 198v hom llegeix les següents anotacions: "Intitulato 43 f. 76" ; i al f. 202r: en la part superior "Ali poeta" i en la inferior "Sig[n]ato: Philelpho 1. N[ota]to al ballaturo a f[oglio] 30, p[arti]ta 3ª"; "C." escrites amb humanística cursiva de començament del segle XVI
Catalogat des del manuscrit original. Lectura i identificació de textos pel Prof. Francisco M. Gimeno Blay; bibliografia, documentació i normalització per M. Cruz Cabeza Sánchez-Albornoz i Silvia Villaplana Traver
Contiene: 1. f. 2r-21v: "[rúbr.] Francisci Philelfi satyrarum hecatostichon prima decas. Hecatosticha prima. [text] Immitem canit ille virum qui funera graiis ... Bella fori populumq[ue] domet moneatq[ue] senatum"
2. f. 21v-41r: "[rúbr.] Francisci Philelfi satyrarum hecatostichon secunda decas. Hecatosticha prima. [text] Hunc si Cosme putas tibi succensere poetam ... Esse cupit sceleri maiori obnoxius ille est"
3. f. 41v-61r: "[rúbr.] Francisci Philelfi satyrarum hecatostichon tertia decas. Hecatosticha prima. [text] Iure quidem Pallas te florentina vocare ... At virtus eadem semper splendetq[ue] vigetq[ue]"
4. f. 61r-80v: "[rúbr.] Francisci Philelfi satyrarum hecatostichon quinta [sic] decas. Hecatosticha Iª. [text] Quod fore iam p[r]idem rebar dum munde rege[n]du[m] ... utere consilio si vis te dignus h[ab]eri"
5. f. 80v-100r: "[rúbr.] Francisci Philelfi satyrarum hecatostichon quinta decas. Hecatosticha prima. [text] Magnanime heroum p[r]inceps spes unica lapsis ... Sena vale memori qui te sub pectore gestat"
6. f. 100r-119v: "[rúbr.] Francisci Philelfi satyrarum hecatostichon sexta decas. Hecatosticha prima ; [f. 100v: text] Nate Mari vita mihi carior una voluptas ... Quem sibi devotum vitium tot reddidit annos"
7. f. 120r-139v: "[rúbr.] Francisci Philelfi satyrarum hecatostichon septima decas. Hecatosticha prima. [text] Si tu Phoebe tuos nolis iam flectere currus ... Quur igitur resonante lyra non cantat Apollo"
8. f. 139v-159r : "[rúbr.] Francisci Philelfi satyrarum hecatostichon octava decas. Hecatosticha prima.[text] Da vale q[uo]d tanti virtute[m] ducis amasque ... Insubrium probitas tantum veneranda triumphet"
9. f. 159r-178v: "[rúbr.] Francisci Philelfi satyrarum hecatostichon nona decas. Hecatosticha prima ; [f. 159v: text] Ingentis Alphonse tuas dum pectore laudes ... Candida liventes reddant deformia visu"
10. f. 179r-198v: "[rúbr.] Francisci Philelfi satyrarum hecatostichon decima decas. Hecatosticha prima. [text] Linque feras silivas [sic] i[n]cultos desere mo[n]tes ... Quæ facit æternos homines cunctisq[ue] verendos. [rúbr.] Franciscus Philelfus huic satyrarum operi extremam manum Mediolani apposuit die martis kal[endis] decembr[ibus] anno a natali christiano MCCCCXLVIIII"
Referencias: "Inventario de robbe della guardarrobe..." (Ferrara, 1527), 137
"Inventarrio de los libros del Duque de Calabria (A. 1550), 438
Repullés, Catálogo de los códices procedentes del Monasterio de San Miguel de los Reyes, 84
Mazzatinti, Biblioteca dei Re d'Aragona, 419
Carini, Gli Archivi e le Bliotheche di Spagna, Parte prima, facs. I, p. 532-533
Gutiérrez del Caño, Catálogo de los manuscritos existentes en la Biblioteca Universitaria de Valencia, 1791
Domínguez Bordona, Manuscritos con pinturas, 2069
Alcina, Historia de la Biblioteca de Alfonso V de Nápoles, 171
De Marinis, Biblioteca Napoletana, t. II, p. 73-74, làm. 100
Pellegrin, La Bibliothèque des Visconti et des Sforza, Ducs de Milan, "Supplement", p. 41
Gómez, Pilar, Códices miniados, p.136
Kristeller, IV, t. II, 655(a
Melograni, Appunti di miniatura lombarda. Richerche sul Maestro delle Vitae Imperatorum, p.198
Alexander, J.J.G., Renaissance Patrons and Libraries, p. 63, n. 8
Cherchi-De Robertis, "Un inventario...", p. 202, n.137
Toscano, G. In margine al maestro delle "Vitae Imperatorum" e al maestro di Ippolita Sforza, p. 172, grav. 2, 3
Exposiciones: Reyes Bibliófilos, 40; La corona de Aragón en el Mediterráneo, 347; Manuscrits del Duc de Calàbria, p. 38, 39, 60-62; The Painted Page, 8; Alfonso V el Magnánimo, La imagen real, p. 26; La biblioteca real de Nápoles en tiempos de la dinastía Argonesa, 3; La biblioteca real de Nápoles de Alfonso el Magnánimo al Duque de Calabria 1442-1550, 5; Els vestits del saber, enquadernacions mudèjars a la Universitat de València, p. 96-97; Alicante, un puerto para un rey: Alfonso el Magnánimo entre dos mares, n. 37 p. 140 |
|
|
|
Ms. il·luminat
Títol obtingut de la rúbrica (f. 2r)
Col·lació: Vitel·la, f. 201 (els f. 1,199-201 en blanc) ; foliació moderna a llapis ; reclams horitzontals cada huit fulls
Composició: Escrit en vers a 26 línies
Escriptura: Humanística antiqua. Notes marginals de la mateixa mà
Decoració: La principal ornamentació del còdex radica en la bella orla d'or i colors que decora el primer full. En la part superior es troba l'escut del Magnànim, Alfons V d'Aragó, en la part inferior, l'escut de Filelfo, rodejat d'una corona floral entre les lletres "Fr" i "Ph", inicials del nom i cognom de l'autor. En la caplletra es representa l'escena en la qual, l'autor entrega la seua obra al rei. Caplletres miniades en or i colors, més grans les que encapçalen les dècades; notes marginals i títols en roig. Les fisonomies esmolades i expressives són típiques del Mestre "della Vitae Imperatorum", minaturista que domina en el segon quart del Quattrocento el panorama de la producció de la cort milanesa dels Visconti
Enquadernació: Del segle XV restaurada en 1972, que conserva l'original en pell marró sobre fusta amb ferros en sec i l'antic cort daurat amb el títol i nom de l'autor: "Satyrae Philelphi"
Origen: Copiat a Milà al 1449 segons consta en el colofó (f. 198r)
Signatura anterior: Ms. 772
Signatura actual: València, Universitat de València. Biblioteca Històrica, BH Ms. 398
Al f. 198v hom llegeix les següents anotacions: "Intitulato 43 f. 76" ; i al f. 202r: en la part superior "Ali poeta" i en la inferior "Sig[n]ato: Philelpho 1. N[ota]to al ballaturo a f[oglio] 30, p[arti]ta 3ª"; "C." escrites amb humanística cursiva de començament del segle XVI
Catalogat des del manuscrit original. Lectura i identificació de textos pel Prof. Francisco M. Gimeno Blay; bibliografia, documentació i normalització per M. Cruz Cabeza Sánchez-Albornoz i Silvia Villaplana Traver
|
