ABSTRACT: This study aims to offer an interpretation of the possible meanings of the emblematic images and verses of Camões present in the triumphal arches erected for the royal wedding of Afonso VI and Maria Francisca de Sabóia (1666), through the analysis of the epithalamic album entitled Festas que se fizerão pelo Cazamento del Rey D. Affonso VI. Its texts and symbolic watercolors are of great artistic and cultural interest, because they derive their inspiration from the emblem books of the period in order to disseminate political messages that can be read in multiple ways. KEY WORDS: Emblematics, Ephemeral Art, Marriage, Baroque Courts, Camões   RESUMEN: Este estudio pretende realizar una aproximación a los posibles significados de las imágenes emblemáticas y los versos camonianos presentes en los arcos del triunfo de las fiestas del matrimonio de Afonso VI de Portugal con Maria Francisca de Sabóia (1666), mediante el análisis del álbum epitalámico titulado Festas que se fizerão pelo Cazamento del Rey D. Affonso VI. Sus textos y acuarelas simbólicas son de gran interés artístico y cultural, pues se inspiran en las composiciones de los libros de emblemas del periodo para difundir mensajes políticos de doble lectura. PALABRAS CLAVES: emblemática, arte efímero, matrimonio, cortes barrocas, Camões