The data accumulated so far confirm the Higgs-like nature of the new boson discovered at the LHC. The Standard Model Higgs hypothesis is compatible with the collider results and no significant deviations from the Standard Model have been observed neither in the flavour sector nor in electroweak precision observables. We update the LHC and Tevatron constraints on CP-conserving two-Higgs-doublet models without tree-level flavour-changing neutral currents. While the relative sign between the top Yukawa and the gauge coupling of the 126 GeV Higgs is found be the same as in the SM, at 90% CL, there is a sign degeneracy in the determination of its bottom and tau Yukawa couplings. This results in several disjoint allowed regions in the parameter space. We show how generic sum rules governing the scalar couplings determine the properties of the additional Higgs bosons in the different allowed regions. The role of electroweak precision observables, low-energy flavour constraints and LHC searches for additional scalars to further restrict the available parameter space is also discussed.