|
Last February 6, 2012 Antoni Tàpies died. He was born on December 13, 1923, festivity of Santa Lucía. I knew personally Tàpies, whom always I admired. One evening of 1998, when he was celebrating his 75 birthday, I registered a dialogue with him. Now I transcribe and translate the conversation from his original Catalan language. I present this document like posthumous honoring. The dialog took place in his home, which it was using as artist atelier, designed by the architect Coderch, and placed in the Saragossa street of Barcelona. Tàpies always was a dedicated man, capable of arguing his actions, defender of the human rights, and an educated person of cordial treatment. Inheritor of a familiar tradition, who was relating him with the books and edition, Tàpies initiated his artist career in spite of the opposite opinion to his family. I understand that the originality and the value of this document obeys that the questions are raised by an art education researcher. Tàpies always valued positively the educators work in the diffusion of the art values. El pasado 6 de febrero de 2012 nos dejó Antoni Tàpies. Él había nacido un 13 de diciembre de 1923, fesividad de Santa Lucía. Pude conocer personalmente a Tàpies, a quien siempre admiré como persona, y por supuesto respeté a nivel profesional. Una tarde de 1998, cuando faltaba poco para celebrar su 75º aniversario, registré una conversación con él, que ahora transcribo y traduzco desde su idioma catalán original. Presentamos este documento a modo de homenaje póstumo. El diálogo tuvo lugar en su casa-estudio, situada de la calle Saragossa de Barcelona, un ediicio diseñado por el arquitecto Josep Antoni Coderch. Tàpies siempre fue un hombre entregado, capaz de argumentar coherentemente sus acciones, ferviente defensor de los derechos humanos, y ante todo una persona culta y de trato cordial. Heredero de una tradición familiar que le emparentaba con los libros y con la edición, inició su carrera como arista a pesar de la opinión en contra de su familia. Consideramos que la originalidad y el valor del documento que ahora presentamos radican en el hecho de que las preguntas son planteadas por un profesor de educación arísica, y son contestadas por un arista universal que siempre entendió el papel importanísimo de la educación para apreciar la pintura y las artes. Tàpies valoraba muy posiivamente el trabajo de los educadores en el conocimiento y la difusión de los valores del arte.
|