NAGIOS: RODERIC FUNCIONANDO
Disciplina de la fidelidad y ambigüedades del deseo: recorridos españoles de un texto francés
Repositori DSpace/Manakin
- Inici
- Investigació
- e-prints
- 55 - Història
- Visualitza element
IMPORTANT: Aquest repositori està en una versió antiga des del 3/12/2023. La nova instal.lació está en https://roderic.uv.es/
Disciplina de la fidelidad y ambigüedades del deseo: recorridos españoles de un texto francés
Mostra el registre complet de l'element
|
Visualització
|
| Bolufer Peruga, Mónica | |
| Aquest document és un/a capítol, creat/da en: 2014 | |
| Este trabajo revela el origen de una obra dieciochesca sobre el matrimonio, las Consideraciones políticas sobre la conducta que debe guardarse entre marido y mujer (1792), identificándola, por primera vez, como traducción de una obra francesa de principios de siglo. Se revisa la historia de este texto en su país originario y las peripecias que acompañaron a las diversas tentativas de traducirlo en España, para arrojar luz de ese modo sobre las complejidades de la traducción y la lectura misma como prácticas culturales en el Siglo de las Luces. | |
| Veure al catàleg Trobes |
Aquest element apareix en la col·lecció o col·leccions següent(s)
-
55 - Història [2258]