|
A prospective study was made of 90 patients with
idiopathic carpal tunnel syndrome before and after open release using a short palmar incision. All women, age between 20
and 50 years, with a postoperative follow-up of one year. They
completed a questionnaire regarding preoperative and postoperative 12 activities of daily living from self-care, hygiene
tasks, reading, writing and housework. They also refereed the
procedure satisfaction and return to work. Preoperative, the
most difficult tasks involved some type of labour. A 53.3% of
the patients rated limitation in 4 activities at least.; however,
12 months after surgery only 4.4% rated limitation in one activity. The questionnaire showed a significant correlation with
the grip strength p=(0.02) and Tinel sign (p=0.04). The average
satisfaction with the surgery was 9.5 of 10. Preoperative
86.6% of the patients rated limitation to do their job. Average
return to work was 6.1 weeks in 95.5% of the patients. In conclusion, open carpal tunnel release using a short palmar incision allow patients to manage activities of daily living almost
completely and to perceive quality of life.Se ha realizado un estudio prospectivo del grado de afectación funcional en 90 pacientes con síndrome del túnel del carpo intervenidos mediante abordaje corto palmar. Todos los pacientes eran mujeres, con edad entre 20 y 50 años, y fueron revisados con un período de seguimiento mínimo de 12 meses y completaron un cuestionario pre y postoperatoriamente sobre 12 habilidades manuales que comprendían desde el aseo personal, la lectura y escritura y las tareas domésticas. También se registró el grado de satisfacción con la cirugía y la reincorporación laboral.
Preoperatoriamente, las actividades más afectadas eran aquellas que precisan fuerza o utilización de la pinza digital. Un 53.3% de los pacientes referían limitación de al menos4 actividades preoperatoriamente; sin embargo, a los 12 mese de la cirugía sólo un 4,4% referían limitación en alguna actividad. El cuestionario utilizado presentó una correlación significativa con la fuerza de la mano afecta (p=0,02) y con el signo de Tinel (p=0,04). El grado de satisfacción subjetiva fue de 9,5 puntos. La actividad laboral previa a la cirugía estaba limitada en un 86,6%. El 95,5% se reincorporó a su actividad laboral en un tiempo medio de 6,1 semanas. En Conclusión, el tratamiento quirúrgico del síndrome del túnel carpiano por cirugía abierta mediante abordaje corto palmar permite al paciente realizar las tareas cotidianas de manera casi completa, mejorando la calidad de vida percibida.
|
