|
The names of wild and domestic animals occupy a leading place in all
studies about vocabulary, culture and economy of the Indo-Europeans. Their
reconstruction serves as a very enlightening illustration of nomadic people who become
sedentary, probably fleeing an extreme climate, will feature a large expansion into more
temperate and fertile parts where discover and tend livestock and agriculture. In this paper
we will briefly review the traditionally accepted list of animals in the world Indo-
European and revise the etymology of two of them: the wolf, prototype of ferocious
animal in all Indo-European cultures (lupus est homo hominis) and the camel, forgotten
in all listings because of its presumed Asian or African origin. The revision of the
etymology of the name of the last one shows us that the Indo-Europeans knew this species
in very ancient times. Theirs biological characteristics confirm, moreover, that the camels
played a leading role in the Indo-European economy.Els noms d’animals salvatges i domèstics ocupen un lloc principal en tots els
estudis sobre vocabulari, cultura o economia dels indoeuropeus. La seua reconstrucció
serveix com a il·lustració molt aclaridora d’un poble que passa de ser nòmada a sedentari
i que, probablement fugint d’una climatologia extrema, protagonitza una gran expansió
cap a indrets més temperats i fèrtils on descobreix i estén la ramaderia i l’agricultura. En
aquest treball farem un breu repàs a la nòmina tradicionalment acceptada d’animals del
món indoeuropeu i en revisarem l’etimologia de dos d’ells: el llop, prototip d’animal
ferotge en totes les cultures indoeuropees (lupus est homo hominis), i el camell, oblidat
en totes les llistes pel seu presumpte origen asiàtic o africà. La revisió de l’etimologia del
nom d’aquest últim ens demostra que els indoeuropeus varen conèixer aquesta espècie en
època molt antiga. Les seues característiques biològiques ens confirmen, a més a més,
que els camells varen jugar un paper de primer ordre en l’economia indoeuropea.
|