Una manera de evaluar la calidad de la investigación desarrollada en un país es estudiar su presencia en una base de datos bibliográfica internacional. Se han analizado el número y el factor de impacto de los trabajos producidos por España en Cirugía Ortopédica y Traumatología que han sido recogidos por Science Citation Index durante los años 1986 a 1989. De un total de 12706 documentos que se habían originado en nuestro país, sólo 41 (0,3%) pertenecían al área temática referida, siendo 34 artículos y siete comunicaciones a congresos. El factor de impacto medio ha sido de 1,2 y el número medio de autores, 4. Nuestro país se encuadra dentro de los países con baja actividad y baja atracción en Cirugía Ortopé- dica y Traumatología. Estos hallazgos confirman, además de su escasa presencia en un índice bibliográfico internacional, el reducido valor que los autores extranjeros asignan a nuestra producción científica.The study of the presence in an international bibliographic data-base seems to be a suitable assessment of the quality of the research developed in a country. In this paper we analize the number and the impact-factor of the works produced in Spain in the field of orthopaedic surgery and traumatology which have been included in the Science Citation Index from 1986 to 1989. Out of 12706 documents produced in our country, only 41 (0,3%) corresponded to the field of orthopaedics. There were 34 articles and 7 congress contributions. The mean impact factor was 1,2 and the average of authors was 4. From these date, Spain can be considered to have low research activity and low atraction of the publications on orthopaedic surgery and traumatology. Apart from the scarce presence in an international citation, these findings confirm the limited value that international authors fine to our scientific production in this area.