[Declamazioni]
Mostra el registre complet de l'element
|
|
Quintilià, Marc Fabi, ca. 30-ca. 95
|
|
|
|
Aquest document és un/a manuscrit, creat/da en: [entre 1475 i 1500]
|
|
|
Otros títulos: Declamationes maiores. Italià
Lugar: Itàlia
Lengua: it
Descripción física: 33 f. : il. ; 308 x 230 mm enquadernació 313 x 236 mm
Soporte: Pergamí
Tipo: manuscript
Resumen: Aquest manuscrit conté el text de les "Declamationes maiores" de Marc Fabi Quintilià traduïdes a l'italià. El manuscrit comença amb un pròleg, al qual li segueix un proemi i el text de les "Declamazioni" corresponents a les II-XIX de l'original llatí
Materia: Oratòria
Retòrica antiga
Signatura:
BH Ms. 0598
Olim 425
Identificadores:
http://rodrigo.uv.es/uv_ms_0598
Colección: Manuscrits (Marqués de Dos Aguas)
Procedencia: Aquest manuscrit formà part de la biblioteca del Marqués de Dosaigües, tot atenent l'ex libris de la contratapa anterior ("Ex libris Academiae Valentinae legatis ab Excmo. D. Januario Perellós, Marchione de Dosaguas")
Descripció general: Ms. il·luminat
Títol donat pel catalogador
Col·lació: Pergamí, f. i (paper) + 33 + i (paper) ; reclams horitzontals cada 8 fulls ; foliació moderna a llapis
Composició: Escrit a dues columnes de 38 línies (f. 3r, col.2)
Escriptura: Humanística cursiva. Notes marginals, contemporànies, de la mateixa mà
Decoració: En el f. 1r orla amb motius vegetals (fulles d'alzina i bellotes), un llop i un escut heràldic. Caplletres decorades amb tintes de color blau i vermell, així com els calderons. Les majúscules han estat retocades amb tinta groga
Enquadernació: Pasta espanyola del segle XVIII. Al llom teixell amb el nom de l'autor "Quintiliano" i decoració amb ferros daurats
Origen: Escrit probablement a Itàlia en l'últim quart del segle XV
Signatura anterior: Ms. 89-4-25 ; M 425; 582
Signatura actual: València, Universitat de València. Biblioteca Històrica, BH Ms. 598
En el f. 33v, a la fi del text hom llegeix els següents proverbis llatins: "Non bene pro toto libertas venditur auro"; "Non fit alterius qui suus esse potest"
Catalogat des del manuscrit original. Lectura i identificació de textos pel Prof. Francisco M. Gimeno Blay; bibliografia, documentació i normalització per M. Lutgarda Ortells Pérez i Silvia Villaplana Traver, febrer 2016
Contiene: 1. f. 1r: "[rúbr.] Prolago sopra il libro di Quintiliano. [text] Si come in certi metalli ogni leggier tocchamento fa muovere boce ... almeno schiudo quello chesocto la lettera giace"
2. f. 1r+v: "[rúbr.] Chi compuose il libro e di che tracta e che utilita se ne puo trarre. [text] In nomine sancte et individue Trinitatis amen. A piu chiareça iscriverro chi fu l'autore ... saranno in lettere d'inchiostro"
3. f. 1v-33v: "[rúbr.] Incomincia il primo caso del libro di Quintiliano. [text] Il primo caso e cotale un giovane trasse il padre della casa la quale ardeva ... che tu non domandi piu alcuna cosa che tu non dichi la tua infamia. Finita quella parte del Quintiliano la quale e sofficiente e necessaria a le cause nel suo libro conposte recato in volgare per"
Referencias: Gutiérrez del Caño, Catálogo de los manuscritos existentes en la Biblioteca Universitaria de Valencia, 1904
Domínguez Bordona, Manuscritos con pinturas, 2081 |
|
|
|
Ms. il·luminat
Títol donat pel catalogador
Col·lació: Pergamí, f. i (paper) + 33 + i (paper) ; reclams horitzontals cada 8 fulls ; foliació moderna a llapis
Composició: Escrit a dues columnes de 38 línies (f. 3r, col.2)
Escriptura: Humanística cursiva. Notes marginals, contemporànies, de la mateixa mà
Decoració: En el f. 1r orla amb motius vegetals (fulles d'alzina i bellotes), un llop i un escut heràldic. Caplletres decorades amb tintes de color blau i vermell, així com els calderons. Les majúscules han estat retocades amb tinta groga
Enquadernació: Pasta espanyola del segle XVIII. Al llom teixell amb el nom de l'autor "Quintiliano" i decoració amb ferros daurats
Origen: Escrit probablement a Itàlia en l'últim quart del segle XV
Signatura anterior: Ms. 89-4-25 ; M 425; 582
Signatura actual: València, Universitat de València. Biblioteca Històrica, BH Ms. 598
En el f. 33v, a la fi del text hom llegeix els següents proverbis llatins: "Non bene pro toto libertas venditur auro"; "Non fit alterius qui suus esse potest"
Catalogat des del manuscrit original. Lectura i identificació de textos pel Prof. Francisco M. Gimeno Blay; bibliografia, documentació i normalització per M. Lutgarda Ortells Pérez i Silvia Villaplana Traver, febrer 2016
|
|
|
Veure al catàleg Trobes
|
Aquest element apareix en la col·lecció o col·leccions següent(s)
Mostra el registre complet de l'element
