NAGIOS: RODERIC FUNCIONANDO

Te lo pido por favor : Estrategias de cortesía de hablantes de herencia del español mexicano

Repositori DSpace/Manakin

IMPORTANT: Aquest repositori està en una versió antiga des del 3/12/2023. La nova instal.lació está en https://roderic.uv.es/

Te lo pido por favor : Estrategias de cortesía de hablantes de herencia del español mexicano

Mostra el registre parcial de l'element

dc.contributor.author Escalante, Chelsea es
dc.date.accessioned 2018-02-05T11:09:51Z
dc.date.available 2018-02-05T11:09:51Z
dc.date.issued 2017 es
dc.identifier.citation Escalante, Chelsea. Te lo pido por favor : Estrategias de cortesía de hablantes de herencia del español mexicano. En: Normas: revista de estudios lingüísticos hispánicos, 7 2 2017: 273-296 es
dc.identifier.uri http://hdl.handle.net/10550/64550
dc.description.abstract El presente estudio analiza la realización de peticiones de 30 alumnos universitarios que han adquirido el español como lengua de herencia y compara sus estrategias de cortesía lingüística con las estrategias producidas en las peticiones de 30 nativo-hablantes del norte de México. Este análisis se realiza en el momento en que estos alumnos se enfrentan con la tarea de escribir a interlocutores hipotéticos que representan diferentes grados de poder y distancia social. Las peticiones se analizan de acuerdo a cuatro medidas de cortesía lingüística: (1) la forma de tratamiento, (2) la franqueza del acto principal, (3) el uso de las estrategias de cortesía positiva y (4) el uso de las estrategias de cortesía negativa. Se observa que los participantes siguen la norma monolingüe en cuanto al tratamiento y la formación del acto principal de la petición, exhibiendo variación estilística según las dinámicas de poder y distancia social del interlocutor, pero que hay diferencias sutiles en el uso de estrategias positivas y negativas en comparación a los nativo-hablantes, lo cual apoya la inclusión de la instrucción pragmática explícita en la enseñanza de español como lengua de herencia es
dc.title Te lo pido por favor : Estrategias de cortesía de hablantes de herencia del español mexicano es
dc.type journal article es_ES
dc.subject.unesco UNESCO::CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRAS es
dc.identifier.doi 10.7203/normas.v7i2.10607 es
dc.type.hasVersion VoR es_ES

Visualització       (1.247Mb)

Aquest element apareix en la col·lecció o col·leccions següent(s)

Mostra el registre parcial de l'element

Cerca a RODERIC

Cerca avançada

Visualitza

Estadístiques