A mediados del siglo xlx, en el momento en el que se consumaba Ia revolucidn liberal y empezaba a configurarse una esfera pdblica nacional en Espafla, los discursos acerca de la naci6n que articularon los liberales espafioles estuvieron profundamente marcados por una imagen extranjera de su pais que lo excluia de la modernidad europea (o que, en el mejor de los casos, Io situaba en sus mdrgenes) y con la que se vieron obligados a negociar. Los autores espafloles se quejaron del lugar preponderante que ocupaba dicha representaci6n extranjera del pa(s en la esfera pirblica nacional espaf,ola y de la escasa relevancia que en la misma ocupaba la suya propia. Temerosos de que se produjese una desnaturabzaci6n de sus compatriotas, reaccionaron adoptando en sus escritos un tono abiertamente nacionalista y reivindicativo. By mid-nineteenth century, just when the Spanish Liberal Revolution was reaching its climax and a national political sphere was beginning to set up in Spain, discourses about the nation of the Spanish liberals were deeply marked by a foreign image of Spain that excluded this country from the European modernity (or, at best, it left it at its margins) and they had to negotiate with it. The Spanish authors complained about the predominance of the foreign representation in the Spanish political sphere and about the little significance of its own. Fearing a denaturalization of their compatriots, these liberals took a nationalistic attitude, more aggressive in its demands.