|
L'article indaga en la mentalitat i la religiositat populars a la baixa Edat Mitjana a partir de les declaracions dels testimonis que van ser interrogats durant el procés de canonització de sant Vicent Ferrer. Des de finals del segle XIII, l'Església va exercir un major control sobre la canonització dels sants, que fins aleshores depenia més de la devoció popular que d'un procés formal. En els últims segles medievals, però, la jerarquia eclesiàstica establí unes regles més estrictes que deixaven la decisió última en mans d'una comissió cardenalícia i del papa mateix. En el cas de sant Vicent Ferrer s'han conservat les actes de tres de les enquestes que es van dur a terme a Gwened / Vannes, Tolosa del Llenguadoc i Nàpols, en les quals les autoritats eclesiàstiques encarregades del cas van interrogar quasi 400 testimonis d'ambdós sexes, de diferents edats i, sobretot, de molt diversa condició social i cultural. Les seues declaracions ens aproximen a la visió que es tenia en l'Edat Mitjana tant de la santedat com dels miracles, en la qual es barrejaven elements religiosos amb altres de caràcter màgic i meravellós, propis de la cultura popular de l'època. The article investigates the popular mentality and religiousness in the late Middle Ages based on testimonies from the witnesses that were interrogated during the canonization process of Saint Vincent Ferrer. In the last medieval centuries, however, the ecclesiastical hierarchy established stricter rules that left the final decision in the hands of a cardinal commission and the pope himself. In the case of Saint Vincent Ferrer, the acts of three of the surveys carried out in Gwened / Vannes, Toulouse and Naples, were conserved, in which the ecclesiastical authorities in charge of the case questioned almost 400 testimonies of both sexes, of different ages and, above all, of very diverse social and cultural backgrounds. Their statements bring us closer to the vision that was in the Middle Ages of holiness and miracles, in which religious elements were mixed with other magical and wonderful, typical of popular culture of the time.
|