NAGIOS: RODERIC FUNCIONANDO
Reescritura de las fuentes y sustituciones léxicas en el De Proprietate Animalium de Manuel Files: ¿variación estilística o cambio de nivel lingüístico?
Repositori DSpace/Manakin
- Inici
- Investigació
- Revistes
- Studia Philologica Valentina
- Studia philologica valentina. 2020. Número 22
- Visualitza element
IMPORTANT: Aquest repositori està en una versió antiga des del 3/12/2023. La nova instal.lació está en https://roderic.uv.es/
Reescritura de las fuentes y sustituciones léxicas en el De Proprietate Animalium de Manuel Files: ¿variación estilística o cambio de nivel lingüístico?
Mostra el registre complet de l'element
|
Visualització
|
| Vives Cuesta, Alfonso | |||
| Aquest document és un/a article, creat/da en: 2020 | |||
|
|||
| El De Proprietate Animalium de Manuel Files es un poema didáctico del s. XIV que parafrasea libremente varias fuentes literarias de contenido zoológico, entre las que destaca la Historia Animalium de Claudio Eliano. Un análisis detallado de los procedimientos de sustitución léxica realizado por el autor, apoyado en la consulta de los diccionarios bizantinos, permite reconocer su originalidad compositiva, la riqueza expresiva de su vocabulario poético, pero también la clara conciencia de la existencia de diferentes niveles de lengua y de los muy diversos registros utilizados por el autor. | |||
| Veure al catàleg Trobes | |||