|
|
Otros títulos: Bíblia. Profetes menors. Llatí
Bíblia. Macabeus. Llatí
Lengua: la
Descripción física: 186 f. : il. ; 375 x 252 mm enquadernació 391 x 274 mm
Soporte: Vitel·la
Tipo: manuscript
Resumen: El manuscrit transcriu els llibres dels Profetes menors i dels Macabeus, acompanyats de la Glossa ordinaria corresponent
Materia: Bíblia. Profetes menors Comentaris
Bíblia. Macabeus Comentaris
Identificadores:
https://rodrigo.uv.es/uv_ms_0472
Colección: Manuscrits (Duc de Calàbria)
Procedencia: El còdex va pertànyer al duc de Calàbria i, després, al monestir de Sant Miquel dels Reis, segons consta en l'ex libris del f. 1r: "Es de la Libreria de S. Miguel de los Reyes", arran la desamortització de Mendizábal s'incorporà a la biblioteca de la Universitat de València
Descripció general: Ms. il·luminat
Títol assignat pel catalogador
Col·lació: Vitel·la, f. i (pergamí actual) + iii (paper) + xxx (en blanc el f. 97v, 156v) + iii (paper) i (pergamí actual) ; numeració moderna a llapis
Composició: Text de la Bíblia i dels comentaris en dues i tres columnes i a línia tirada amb nombre de línies variable. Pautat amb mina de plom
Escriptura: Gòtica textual cal·ligràfica
Decoració: Caplletres minades i decorades, calderons i titolets alternant tintes de color blau i vermell
Enquadernació: Restaurada, plateresca, pell verda sobre fusta, amb ferros freds. En la coberta anterior, amb ferros daurats, l'escut d'armes del duc de Calàbria entre florons; hi manquen els fermalls originals. Cantells acolorits en vermell. Al llom, amb ferros daurats es llegeix: "OSE.IOEL AMOS. IONAS.ABDI MICHIAS.NAUM.ABACH SOPHONIAS AGGCO.ZACA MALACHIAS MACHABES. THO.X"
Origen: Escrit probablement a França, al primer quart del segle XIV
Signatura anterior: Universitat de València. Biblioteca Històrica, M 598
Signatura actual: València, Universitat de València. Biblioteca Històrica, BH Ms. 472
Catalogat des del manuscrit original. Lectura i identificació de textos pel Prof. Francisco M. Gimeno Blay
Contiene: 1. f. 1r: [Prologus in librum duodecim prophetarum] "[text] Non idem ordo est duodeci[m] p[ro]ph[et]aru[m] apud hebreos qui [et] apud nos ... [et] hii qui an[te] eos habent titulos p[ro]ph[et]averu[n]t" [PL 28, 1013-1016] ; f. 1r: [Glossa interlinearis] "[text] S[e]c[un]d[u]m LXX ... reditum de captivitate" ; f. 1r: [Glossa marginalis] "[text] Ordo duodecim p[ro]ph[et]arum s[e]c[undu]m LXX talis est ... a Ieronimo f[a]c[t]am [et] expositam"
2. f. 1r-20r: [Osee] f. 1r-2r: [Prologus in Osee propheta / Pseudo Hieronymus] "[text] Temporib[us] Ozye [et] Ioathe Achaz [et] Ezechie regum Iuda [et] Ieroboam filii Ioe regis ... cet[er]i reges consecraverunt templum Dei purgasse monstrat[ur]" [De Bruyne, Préfaces, XI : Prophetae minores, 6, 1] ; f. 2r-20r: [Osee] "[text] Verbum Domini quod f[a]c[tu]m est ad Osee ... p[re]varicatores vero corruent in eis" ; f. 2r-20r: [Glossa interlinearis] "[text] Hoc est [et] est q[uas]i titutulus libri ... unde ecce hic positus est in ruinam [et] in resurrectionem multo[rum] in Isr[ae]l" ; f. 1r-20r: [Glossa marginalis] "[text] Ier[onymus]. Osee interp[retatu]r salvator. F[a]c[tu]s est autem sermo Domini ad p[ro]ph[et]am ... hic ambulabit et inveniet Chr[istu]m. Finis Osee. Incipit Ioel" [Stegmüller 11813
3. f. 20r-26v: [Ioel] f. 20r: [Prologus in Ioel prophetam] "[text] Sanctus Ioel apud hebreos p[ost] Osee ponitur ... [et] Ysaias audite ce[li] q[ue] lo[quor] [et] au[ribus] p[ercipe] ter[ra]" [De Bruyne, Préfaces, XI : Prophetae minores, n. 6, 2] ; f. 20r: [Argumentum in Ioel prophetam] "[text] Ioel Fatuel filius describit terra[m] duarum [sic] tribuum eruca brucho locousta rubigine vastante consumptam ... [et] sci[enti]am Dei h[ab]uerit ap[er]tam recte incipit p[ro]ph[et]are" ; f. 20r-26v: [Ioel] "[text] Verbum Domini q[uo]d f[a]c[tu]m est ad Ioel filium Fatuel ... [et] D[omi]n[u]s commorabitur in Syon" ; f. 20r-26v: [Glossa interlinearis] "[text] P[at]ris n[on] q[ua]ntum ad se ... quo vindicato co[m]morabitur Domin[us] in multitudine s[an]c[t]o[rum]" ; f. 20r-26v: [Glossa marginalis] "[text] Ier[onymus]. Fatuel p[ro]ph[et]a pater Ioel p[ro]ph[et]e a LXX interp[re]tib[us] bathuel vocatur ... conclusit enim omnia sub pecc[at]o ut o[mn]ium misereat[ur]" [Stegmüller 11814
4. f. 26v-39v: [Amos] f. 26v-27r: [Prologus in Amos] "[text] Amos p[ro]ph[et]a [et] rusticus [et] rubo[rum] moros distinguens paucis verbis explicare non potest ... montem excelsum as[cende] tu qui evvan[gelizas] Sy[on] exalta vo[cem] t[uam] [et] c[etera]" ; f. 27r: [Alius prologus] "[text] Ozyas rex cum Dei religionem sollicite emularetur ... eversionem earumdem civitatum p[ro]cessuram voluit demonstrare" [De Bruyne, Préfaces, XI : Prophetae minores, n. 6, 3] ; f. 27r: [Alius prologus] "[text] Hic Amos p[ro]ph[et]a non fuit p[ate]r Ysaie p[ro]ph[et]e ... expiravit sepultusq[ue] e[st] cum p[at]rib[us] suis" [De Bruyne, Préfaces, XI : Prophetae minores, p. 150] ; f. 27r-39v: [Amos] "[text] Verba Amos qui fuit in pastoralib[us] ... dicit Dominus Deus tuus" ; f. 27r-39v: [Glossa interlinearis] "[text] Subaudis locis ... qui enim plantat [et] rigat ip[s]e comedit fructus" ; f. 27r-39v: [Glossa marginalis] "[text] Ier[onymus]. Amos non ad Ier[usa]l[e]m s[ed] ad Isr[ae]l in Samaria p[ro]ph[et]at ... [con]tra omnes temptationes ero cum eis usq[ue] in finem s[e]c[u]li" [Stegmüller 11815
5. f. 39v-42r: [Abdias] f. 39v-40r: [Prologus beati Hieronymi in Abdiam prophetam] "[text] Iacobus patriarcha fr[atr]em habuit Esau qui ob ruborem corporis sui Edom ... Abdias servus D[omi]ni in n[ost]ro sonat eloquio" ; f. 40v-42v: [Abdias] "[text] Visio Abdias [hec di]cit Dominus Deus ad Edom ... [et] erit domino regunum est [sic]" ; f. 40v-42v: [Glossa marginalis] "[text] Abdias q[ua]nto brevior tanto est p[ro]fundior ... qui se adversus Dei scientiam erigunt Domino regnu[m] parabu[n]t" ; f. 40v-42r: [Glossa interlinearis] "[text] Intellectus que sunt v[er]bo[rum] a Deo ... sicut in libro Iudicum egit[ur] Deus" [Stegmüller 11816
6. f. 42v-47r: [Ionas] f. 42v: [Prologus in Ionam prophetam] "[text] Fanctum [sic] Ionam hebrei affirmant filium fuisse ... dicente David quo ibo a s[piritu] t[uo] [et] quo a [facie] tua fugiam" ; f. 42v-43r: [Glossae in argumentum] "[text] Nullus typi sui melior int[er]pres est ... [et] Ninive agente penitentiam incredulus perit" ; "Ionas columba [et] dolens filius Amathi ... itinere quo p[er]gitur Tiberiadem" ; " ; f. 43r-47r: [Ionas] "[text] Et factum est verbum Domini ad Iona[m] ... qui nesciunt q[u]idem sit inter dextera[m] [et] sinistram suam [et] iumenta sua" ; f. 43r-47r: [Glossa marginalis] "[text] Ad ea que in mente prophete spiritu convolvebantur ... ignorabat quid e[ss]et int[er] bonum [et] malum" ; f. 43r-47r: [Glossa interlinearis] "[text] Chr[istu]m s[u]p[e]r quem sp[iritu]s s[u]b sp[eci]e columbe qui [et] pro nobis dolens ... multus numerus irr[ati]onabilium" [Stegmüller 11817
7. f. 47r-55r: [Michaeas] f. 47r: [Prologus in Micheam prophetam] "[text] Temporib[us] Ioache [et] Achaz [et] Ezechie regum Iuda ... captivitatem insequentib[us] [et] interitum ad futurum denunciant" ; f. 47r-55r: [Michaeas] "[text] Verbum Domini quod factum est ad Micheam morastite[n] in diebus Ioatham Achaz ... q[ue] iurasti patrib[us] n[ost]ris a dieb[us] antiquis" ; f. 47r-55r: [Glossa marginalis] "[text] Premittitur tytulus prophiscie ... sicut iurasti ei qui extiterunt p[at]res n[ost]re fidei" ; f. 47r-55r: [Glossa interlinearis] "[text] Hoc est. Q[uo]d erat in principio ap[u]d Deum ... q[uo]d de m[ul]titudine ho[m]i[nu]m alios salves in veritate alios in m[isericord]ia" [Stegmüller 11818
8. f. 55r-59v: [Nahum] f. 55r: [Prologus in Naum prophetam] "[text] Naum p[ro]ph[et]am an[te] adventum regis Assyrio[rum] ... Assyrios futurus est Dominus" ; f. 55v-59v: [Nahum] "[text] Onus Ninive liber visionis Naum Helcesei ... q[uia] super quem non tansiit malicia tua semp[er]" ; f. 55r-59v: [Glossa marginalis] "[text] Cum Ionas [et] Naum de eadem Ninives ... vel ex gaudio insultantes tibi plaudent manibus"; f. 55v-59v: [Glossa interlinearis] "[text] LXX assumptio quod int[er]pr[etatur] grave onus ... tua malicia que non est p[er] manens s[ed] transitoria" [Stegmüller 11819
9. f. 59v-65v: [Abacuc] f. 59v-60r: [Prologus in Abacuc prophetam] "[text] Ier[onimus]. Quatuor p[ro]ph[et]e in XII p[ro]ph[et]a[rum] volumine sunt ... tribulationem [et] miseriam invenire desiderat" ; f. 60r: [Prothemata] "[text] Abacuch amplexans qui v[e]l ex eo quod amabilis fuerit ... Exuperio tolosano ep[iscop]o" ; f. 60r-65v: [Abacuc] "[text] Onus quod vidit Abacuch p[ro]ph[et]a ... victor in psalmis canentem; f. 60r-65v: [Glossa marginalis] "[text] Massa apud Hebreos ponit[ur] ... qui de iusticia eius [et] de iudicio causatus sum laudabo aequitatem" ; f. 60r-65v: [Glossa interlinearis] "[text] Vel assumptio. Intellexit. Amplexus v[e]l amplexatio ... inter angelos illos canam triu[m]phum eius [et] in terra pacem ho[min]ib[us]" [Stegmüller 11820
10. f. 65v-70v: [Sophonias] f. 65v: [Prologus in Sophoniam prophetam] "[text] Tradunt hebrei cuiuscumq[ue] p[ro]ph[et]e pater aut avus ponitur in titulo ... tribuendam textu lectionis denuntiavit" ; f. 66r-70v: [Sophonias] "[text] Verbum Domini quod f[a]c[tu]m est ad Sophoniam filium Chusi ... coram oculis vestris dicit Dominus omnipotens" ; f. 65v-: [Glossa marginalis] "[text] In titulo generatio p[ro]ph[et]e [et] t[em]p[u]s notatur ... reduci in celestem Ier[usa]l[e]m seque resurge[re] in confusionem eternam" ; f. 66r-70v: [Glossa interlinearis] "[text] Hoc est ethiops meus v[e]l humilitas ... non dubie non spe s[ed] in re" [Stegmüller 11821
11. f. 70v-74v: [Aggaeus] f. 70v: [Prologus in Aggeum prophetam] "[text] Ieremias p[ro]ph[et]a ob c[aus]am p[er]iurii Sedechie regis ... [et] interitum regnorum exterorum significant" ; f. 71r-74v: [Aggaeus[ "[text] In anno [s]ecu[n]do Darii regis in mense sexto ... q[uia] te elegi dicit Dominus ex[er]cituu[m]" ; f. 71r-74v: [Glossa marginalis] "[text] Cum Cyrus rex p[er]sa[rum] occiso Balthasar ... ut quicu[m]q[ue] crediderit in Deum hoc q[uas]i anulo consignetur" ; f. 71r-74v: [Glossa interlinearis] "[text] Inspirat Deus p[ro]ph[et]am bona op[er]a h[abe]ntem ... servus patris Chr[istu]s s[e]cu[n]du[m] carnem" [Stegmüller 11822
12. f. 74v-92r: [Zacharias] f. 74v: [Prologus in Zachariam prophetam] Anno s[e]c[un]do Darii regis Medo[rum] ... p[er] nocte[m] p[ro]ph[et]e est revelata" ; f. 75r: [Alius prologus in Zachariam] "[text] Zacharias memor d[omi]ni sui m[u]ltiplex in p[ro]ph[et]ia ... sup[er] pullum asine filium subiugalis" [Stegmüller 540] ; f. 75r-91v: [Zacharias] In mense octavo in anno s[e]c[un]do Darii f[a]c[tu]m est ... [et] non erit mercator ultra in domo D[omi]ni exercituu[m] i[n] die illa" ; f. 74v-92r: [Glossa marginalis] "[text] Cyrus rex p[er]sa[rum] qui chaldaeo[rum] imperium destruxit ... q[uia] D[omi]n[u]s de ecc[lesi]a sua vendentes [et] ementes eiecit" ; f. 75r-91v: [Glossa interlinearis] "[text] Puniunt illos qui p[er] p[ro]ph[et]as amoniti nolebant corrigi ... [et] [con]fessione v[er]itatis. Lebetib[us]" [Stegmüller 11823
13. f. 91v-97r: [Malachias] f. 91v-92r: [Prologus in Malachiam prophetam] "[text] Deus p[er] Moysen p[o]p[u]lo Israeli preceperat sacerdotes ... q[uo]d deos alienos coluerit significant" ; f. 92r-97r: [Malachias] "[text] Onus verbi D[omi]ni ad Isr[ae]l in manu Malachie ... ne forte veniam [et] percutiam terram anathemate. Amen. Expliciunt XII p[ro]ph[et]e " ; f. 92r-97r: [Glossa marginalis] "[text] Ad Isr[ae]l. Q[uia] pondus appellat grave quidem significat ... qui nunc inter se discrepant pari i[n] Chr[istu]m religione [con]sentient" ; f. 92r-97r: [Glossa interlinearis] "[text] Iudam [et] Beniamin ad q[uo]d [sic] solvebat [sic] fieri sermo [e]t visio Dei ... separando oves ab hedis" [Stegmüller 11824
14. f. 98r-186r: [Libri Maccabaeorum] f. 98r: [Rabani Mauri commentaria in libros Machabaeorum. Prologus] "[text] Domino excellentissimo [et] in cultu ch[rist]iane religionis strenuissimo Ludovico regi ... Cum sim p[ro]mpt[us] animo ...ad veram [et] et[er]nam b[eat]itudinem p[er]venire concedat" [Stegmüller 547; PL 109, 1125-1128] ; f. 98r: [Alius prologus] "[text] Reverentissimo [et] om[n]i officio dignissimo Geroldo ... Memini me in palatio Vangionu[m] civitatis [con]stitutu[m] ... om[n]i temp[or]e n[ost]ri memore[m] [con]s[er]vare dignetur" [Stegmüller 553; PL 109, 1128-1129] ; f. 98v-153r: [Liber I Machabaeorum] "[text] Et factum est postq[uam] p[er]cussit Alexand[er] Philippi rex macedo ... ex quo f[a]c[tu]s p[r]inceps sac[er]dotu[m] p[ost] p[at]rem suu[m]" ; f. 98v-155v: [Glossa marginalis] "[text] Initiu[m] libri Machabeo[rum] simile est p[r]incipio libri Ezechiel[is] ... que sub Vespasiano f[a]c[t]a e[st] anni mille C duo. Explicit lib[er] p[r]imus Machabeo[rum]. Incipit II[us]" [PL 109, 1128-1224 ; Stegmüller 11825, 1] ; f. 156r-186r: [Liber I Machabaeorum] "[text] Fr[atr]ib[us] qui sunt p[er] Egyptum Iudeis salutem dicunt fr[atr]es ... hic [er]go erit consu[m]matus. Explic[it] lib[er] Machab[eorum]" ; f. 156r-186r: [Glossa marginalis] "[text] S[e]c[un]d[u]s liber hystorie Machabeo[rum] licet brevior sit p[r]iori ... [et] in q[ua]rta decima me[n]sis Adar habite p[ar]iter iungentur" [PL 109, 1123-1256 ; Stegmüller 11826, 1
Referencias: Gutiérrez del Caño, Catálogo de los manuscritos existentes en la Biblioteca Universitaria de Valencia, 228
Domínguez Bordona, Manuscritos con pinturas, 1958
Patrologia Latina, v. 109
Biblia sacra iuxta latinam vulgatam versionem
Stegmüller, Fridericus, Repertorium biblicum Medii Aevi
Bruyne, Donatien de, Prefaces to the latin Bible |
|
|
|
Ms. il·luminat
Títol assignat pel catalogador
Col·lació: Vitel·la, f. i (pergamí actual) + iii (paper) + xxx (en blanc el f. 97v, 156v) + iii (paper) i (pergamí actual) ; numeració moderna a llapis
Composició: Text de la Bíblia i dels comentaris en dues i tres columnes i a línia tirada amb nombre de línies variable. Pautat amb mina de plom
Escriptura: Gòtica textual cal·ligràfica
Decoració: Caplletres minades i decorades, calderons i titolets alternant tintes de color blau i vermell
Enquadernació: Restaurada, plateresca, pell verda sobre fusta, amb ferros freds. En la coberta anterior, amb ferros daurats, l'escut d'armes del duc de Calàbria entre florons; hi manquen els fermalls originals. Cantells acolorits en vermell. Al llom, amb ferros daurats es llegeix: "OSE.IOEL AMOS. IONAS.ABDI MICHIAS.NAUM.ABACH SOPHONIAS AGGCO.ZACA MALACHIAS MACHABES. THO.X"
Origen: Escrit probablement a França, al primer quart del segle XIV
Signatura anterior: Universitat de València. Biblioteca Històrica, M 598
Signatura actual: València, Universitat de València. Biblioteca Històrica, BH Ms. 472
Catalogat des del manuscrit original. Lectura i identificació de textos pel Prof. Francisco M. Gimeno Blay
|
