We report observations of the ion dynamics inside an Alfvén branch wave that propagates near the reconnecting dayside magnetopause. The measured frequency, wave normal angle and polarization are consistent with the predictions of a dispersion solver. The magnetospheric plasma contains hot protons (keV), cold protons (eV), plus some heavy ions. While the cold protons follow the magnetic field fluctuations and remain frozen-in, the hot protons are at the limit of magnetization. The cold protons exchange energy back and forth, adiabatically, with the wave fields. The cold proton velocity fluctuations contribute to balance the Hall term fluctuations in Ohm's law, and the wave E field has small ellipticity and right-handed polarization. The dispersion solver indicates that increasing the cold proton density facilitates propagation and amplification of these waves at oblique angles, as for th... [Llegir més ...]