|
El consum de llibres, almenys fins a la irrupció de la impremta, es mou en dues esferes molt diferents, i gairebé contraposades. D'una banda, el llibre com a objecte de luxe i símbol de status, al servei del qual estaven tota una plèiade d'oficis implicats en la seva confecció de manera més o menys directa, i que englobava tant menestrals com a artistes, un conjunt que incloïa professions tan diverses com pergaminers, paperers, escrivents, fabricants de tintes, teixidors, il·luminadors, pintors, enquadernadors, argenters, fusters, serrallers, mercaders, corredors i un llarguíssim etcètera, i els clients principals dels quals eren la reialesa, l'Església, les institucions públiques, la noblesa i la burgesia. D'altra banda, la demanda dels estaments populars de llibres de devoció, de textos de caràcter científic-pràctic, i fins i tot de literatura de creació, especialment en català, a preus assequibles i per tant d'acabat més modest, era satisfeta sobretot en un mercat de segona mà que oferia exemplars a bon preu per estar confeccionats al marge de la “indústria” del llibre, en materials més barats, com el paper, o en deficient estat de conservació. Tots dos constituïen una pròspera activitat econòmica al si de les ciutats.The consumption of books, at least until the irruption of the printing press, moves in two very different spheres, and almost opposite. On the one hand, the book as a luxury object and a status symbol, at the service of which they were a whole plethora of trades involved in its preparation, in a more or less direct, and that included both craftsmen and artists, a set which included professions as diverse as parchment makers, stationers, scribes, ink makers, weavers, illuminators, painters, bookbinders, silversmiths, carpenters, locksmiths, merchants, brokers, and a very long etcetera, and whose main clients were royalty, the Church, the public institutions, the nobility and the bourgeoisie. On the other hand, the demand
of the popular establishments of devotional books, of texts of character scientific-practical, and even creative literature, especially in Catalan, at affordable prices and therefore more modestly finished, was satisfied above all in a second-hand market that offered copies at a good price for being made outside the "industry" bookstore, on cheaper materials, such as paper, or because of its deficient state of conservation. Both constituted a prosperous economic activity within the cities.
|