Se analiza la situación actual de las poblaciones de Emys orbicularis y Mauremys leprosa en Castellón, aportando datos sobre su distribución en cuadrículas UTM de 10 km de lado. E. orbicularis está presente en 11 localidades, todas ellas de la franja litoral. En cambio, M. leprosa es exclusiva de ríos del interior de la provincia, estando presente al menos en seis puntos. La presencia de esta especie fue independiente de los valores de pH, conductividad o salinidad, mientras que E. orbicularis aparece asociada a aguas salobres y de conductividad elevada. Se estudió igualmente la distribución de Trachemys scripta como especie competidora, confirmándose la presencia en cuatro localidades. -- The actual status of the populations of Emys orbicularis and Mauremys leprosa in Castellón is analised, given data about their distribution in 100 km2 UTM squares. E. orbicularis appears in 11 localities, all of them included in the coastal area. In the other hand, M. leprosa is exclusive of rivers of the interior of Castellón, being present at least in six localities. The present of this specie appeared independent to the values of pH, conductivity or salinity, while E. orbicularis seems asociated to brachis waters and high conductivity. The distribution of Trachemys scripta as a competidor species was also studied, confirming its presence in four localities.