|
En este artículo se presentan los resultados de un estudio de doble naturaleza cualitativo-cuantitativa basado en la exploración y el análisis de los datos pertenecientes a la base de datos Fonocortesía (www.fonocortesia.es), que recoge 278 secuencias de habla espontánea (des)corteses derivadas del proyecto Fonocortesía (FFI2009-07034-FILO), desarrollado entre 2009-2013. Tales secuencias (des)corteses, analizadas y sometidas a revisión conjunta por el equipo investigador del mencionado proyecto, han sido procesadas con la herramienta Oralstats (https://github.com/acabedo/oralstats) capaz de desarrollar el análisis estadístico inferencial y la visualización exploratoria de bases de datos. Los datos, pues, se han sometido a un análisis objetivo mediante una técnica de exploración factorial que combina datos cuantitativos y datos cualitativos: el análisis factorial de datos mixtos (AFDM). A pesar de la enorme variación detectada en los datos, los resultados generales apuntan a la relación de los casos de descortesía con valores altos de F0 y tonema ascendente, si bien en ocasiones también se aprecian casos de cortesía asociados a valores altos de F0. This paper presents the results of a qualitative-quantitative study of the Fonocortesia (Phonopoliteness) database (http:// fonocortesia.es). Fonocortesia, collected thanks a project (FFI2009-07034-FILO) and carried out between 2009 and 2013, includes 278 samples of (im)politeness in spontaneous speech. These (im)polite fragments were selected and later analysed by the research team of the project, and have been now processed with the computational tool Oralstats (<https://github.com/acabedo/oralstats>), which allows to carry out statistical analyses along with a basic exploration of speech databases. Thus, the previous qualitative approach has been completed applying a a factor analysis of mixed data (FAMD) that combines quantitative and qualitative data. Despite the important variation in the data, the general results point to a correlation between a) impoliteness with high values of F0 and ascending tonemes, but also b) politeness with high F0 values.
|
