|
|
Lugar: França
Lengua: la
Descripción física: 167 f. : il. ; 373 x 263 mm enquadernació 390 x 285 mm
Soporte: Vitel·la
Tipo: manuscript
Resumen: El manuscrit transcriu: 1. Una selecció d'epístoles de sant Gregori Magne, en total tres-centes-huitanta i huit, extretes dels llibres I-VII; 2. L'obra de sant Ildefons de Toledo "De virginitate beatae Mariae" (f. 124r-139r); 3. Vida de sant Ildefons (f. 139v-140v); 4. L'obra de sant Paschasius Radbertus "De partu virginis" (f. 140v-143v), on s'intercalen fragments atribuïts a Ratbertus Corbeiensis, relatius al part de la Verge; 5. Sermons atribuïts a sant Ildefons, de Toledo; 6. A més a més, inclou oracions i diversos fragments de textos bíblics
Materia: Mare de Déu
Identificadores:
https://rodrigo.uv.es/uv_ms_0477
Colección: Manuscrits (Duc de Calàbria)
Procedencia: El còdex va pertànyer al Duc de Calàbria i, posteriorment, al monestir de Sant Miquel dels Reis, segons consta en l'exlibris del f. 1r: "Es de la Libreria de S. Miguel de los Reyes". Arran la desamortització de Mendizábal, s'incorporà a la Universitat de València
Adquisición: Desamortització, 1837
Descripció general: Ms
Títol donat pel catalogador
Col·lació: Vitel·la, f. i (pergamí modern) + iii (paper) + 167 (full 116v en blanc) + iii (paper) + i (pegamí modern); restes de numeració original en números romans; numeració moderna a llapis
Composició: Escrit a dues columnes 42 línies (f. 2r). Pautat amb mina de plom
Escriptura: Escrit per dos copistes, un utilitza la gòtica bastarda i l'altre una gòtica textual arredonida. Anotacions marginals d'un lector del s. XV
Decoració: Caplletres decorades en color blau i vermell. Rúbriques en tinta vermella. Alguns retocs en tinta vermella
Enquadernació: Restaurada, plateresca, pell verda sobre fusta, amb ferros freds. En la coberta anterior, amb ferros daurats, l'escut d'armes del duc de Calàbria entre florons i el títol: "EPISTOLE ** BEATI ** GREGORI". Hi manquen els fermalls originals
Origen: El còdex transmet dos manuscrits diferents, el primer dels quals amb les epístoles de sant Gregori, fou escrit, probablement, a França al començament del segle XV, la segona part, copiada per un altre copista, a la segona meitat del segle XV (1489?)
Signatura anterior: València, Monestir de Sant Miquel dels Reis, Lit. B. Plu 2 n. 10; Universitat de València. Biblioteca Històrica 89-6-3; M 603
Signatura actual: València, Universitat de València. Biblioteca Històrica, BH Ms. 477
Catalogat des del manuscrit original. Lectura i identificació de textos pel Prof. Francisco M. Gimeno Blay
Contiene: 1. f. 1r-123v: [Epistolae Gregorii Magni. Libri I-VII] f. 1r: "[rúbr.] In no[m]i[n]e Domini amen. Incipiunt ep[isto]le ex registro b[ea]ti Gregorii p[a]pe. Absolve[n]d[us] est ille q[ui] i[n] iuste fuit accusat[us]. C.I." [Epistola XXXII. Liber III] "[text] Dudum quidem decessoris n[ost]ri n[ost]raq[ue] preceptio ... ut instructi subtilit[er] sciamus quid de his debeamus, Chr[ist]o auxiliante disponere" ... ; f. 115v-116r: [Epistola XV. Liber VII] "[rúbr.] Chr[istu]s descendens ad inferos illos tantu[m] modo liberavit qui in eum crediderunt [et] vivendo p[re]cepta eius s[er]vaverunt. [text] Memor bonitatis vestrae atque charitatis ... [et] in a[n]i[m]a [et] i[n] corpore gr[aci]e ei[us] auxiliu[m] senciatis. Mens[is] aprilis indicc[i]o[n]e q[ui]nta decima" [PL 77] ; f. 117r-123v: [Tabula] "[rúbr.] I [text] Absolvendus est ille qui iniuste fuerat accusat[us] ... [rúbr.] CCCLXXXVIII. [text] Chr[ist]us descendens ad i[n]feros illos t[antu]m m[od]o liberavit qui in eu[m] credideru[n]t et vivendo precepta eius s[er]vaverunt. Yoye. A. Godefroy"
2. f. 124r-139r: [De virginitate perpetua S. Mariae / Hildefonsus Toletanus] f. 124r: [Prologus in Ildefonsi librum de virginitate / Gomez?] "[text] [E]go quide[m] Gomasan[us] licet indignus p[re]sbiteri tam[n] ordinem functus … ianuarii vide[icet] mensis curre[n]te felicit[er] Era DCCCCLXXXIX regnante d[omi]no n[ost]ro Ih[es]u Ch[risto] qui cu[m] deo patre et sp[irit]u s[anct]o unus deus gl[ori]at[ur] in s[e]c[u]a s[e]c[u]lo[rum]. Amen" [Santos Padres Españoles, I, 26-27] ; f. f. 124r-124v: [Beati Hildefonsi elogium / Julianus Toletanus]. "[text] Illefonsus memoria sui t[em]poris clarus [et] irriguis eloq[ue]ntie fluminib[us] exorna[n]s s[e]c[u]la etatis n]ost]re … cu[m] quo credit[ur] et[er]no frui receptaculo claritatis" [PL 96, 43-44] ; f. . 124v-139r: [De virginitate perpetua S. Mariae / Hildefonsus Toletanus] "[text] Deus lumen veru[m] qui illuminas o[mn]em ho[m]i[n]em veniente[m] in hu[n]c mu[n]du[m] ... iugit[er] verasciter indesinenter evidenter amodo ex un[n]c ex hoc abhinc [et] in o[m]ni tempore [e]t in toto evo [et] in cuncta semp[er] secula seculo[rum]. Amen" [PL 96, 53-110
3. f. 139v-140v: [Vita S. Hildefonsi / Anonymus] "[text] [E]cce dapes melliflui illi[us] dom[in]i Hyldefonsi q[ua]s de paradiso Dei rapiens… q[ua]ntu[m] p[re]scius de sibi donata palme victoria ... infinita semp[er] s[e]c[u]la seculo[rum]. Amen" [PL 96, 43-48
4 f. 140v-150r: [Opusculum de partu Virginis / Paschasius Radbertus] "[text] Quamvis o[mn]ium ecc[lesi]a[rum] b[ea]te [et] glo[rio]se genitricis Dei Marie sit dec[us] honor [et] forma virtutis …sed qui e[ss]et e]ss]entialit[er] s[an]c[t]us" [PL 96, 207-216] ; f. 143v-146v: [Fragmentum tractatus de partu Virginis / Ratbertus Corbeiensis?] "[text] Tu inquid [sic] clausum reliquisti uteru[m]. Deinde addidit obscuriora misterii [et] ait … et om[n]is lingua confitea[tu]r quia D[omi]n[u]s Ih[es]us Chr[istu]s spons[us] v[este]r in gl[or]ia e[st] P[at]ris" [PL 96, 227-236] ; f. 146v: [Aliud fragmentum ex libello de partu Virginis / Ratbertus Corbeiensis?] "[text] Quociescunq[ue] dilectissimi vobis aliquid pro amore Creatoris n[ost]ri in ei[us] creatura dignis laudib[us] p[re]dicat[ur] …illi nimirum i[m]pendi[tu]r cui jure pat[et] o[mn]e clausu[m]" [PL 96, 235-236] ; 146v-150r: [Opusculum de partu Virginis / Paschasius Radbertus] "[text] Q[uod] testimo[n]iu[m] b[ea]t[u]s Ambrosius exponens in eva[n]g[e]lio aet … unde charitatis obseq[ui]o supplicit[er] imploro q[ue] longe ab ei[us] laudib[us] i[n]pares sumus" [PL 96, 216-226
5. f. 150r-165r: [Sermones / Hildefonsus Toletanus?] f. 150r-154v: [Sermo I. De assumptione beatissimae et gloriosae Virginis Mariae / Hildefonsus Toletanus?] "[text] Hodie natalicia celebram[us] [et] ia[m] in celis v[est]res m[er]itis ... e[ss]e possitis i[n] manu D[omi]ni p[er] gr[ati]am ei[us] qui vos ad et[er]na ... p[er] i[n]finita s[e]c[u]la s[e]c[u]lorum". Amen [PL 96, 239-250] ; f. 154v-155v: [Sermo II. De eadem assumptione beatae Mariae / Hildefonsus Toletanus?] "[text] Inter p[re]cipuas s[anc]to[rum] festivitates, k[ariss]ime hodierna nobis refulsit i[n]signis [et] gl[ori]osa genitr[i]cis Dei M[ari]e sole[m]pnitas ... genuit i[n]carnatu[m] q[u[i]] cum Deo P[at]re [et] Sp[irit]u s[an]c[t]o vivit [et] regnat De[us] p[er] om[n]ia s[e]c[u]la [e]c[u]lorum. Amen" [PL 96, 250-254] ; f. 155v-157r: [Sermo III. De eadem assumptione beatae Mariae / Hildefonsus Toletanus?] "[text] Adest nob[is] dilectissimi fr[atr]es hodierna festivitas b[eat]e Marie virginis gloriosa ... [et] gl[or]iosa D[e]i g[en]it[ri]x regina hodi[er]na die assu[m]pta p[er] Ih[esu]m Chr[istu]m Dominu[m] n[ost]r[u]m q[ui] cu[m] Deo P[at]re [et] Sp[irit]u s[an]c[t]o vivit [et] regnat in s[e]c[u]la s[e]c[u]lo[rum]. Amen [PL 96, 254-257] ; f. 157r+v: [Sermo IV. De eadem assumptione beatae Mariae / Hildefonsus Toletanus?] "[text] F[rat]res dilectiss[im]i cu[m] aliquid p[ro] amore creatoris i[n] c[re]at[ur]a ei[us] dignis laudib[us] p[re]dicat[ur] ... obu[m]brari nos m[er]eam[ur] eius p[re]cib[us} adiuvari ip[s]o adiuva[n]te q[ui] vivit [et] regnat De[us] i[n] unitate Sp[iritu]s s[an]c[t]i p[er] o[mn]ia s[e]c[u]la s[e]c[u]lo[rum]. Amen" [PL 96, 258-259] ; f. 157v-158r: [Sermo XII. De Sancta Maria / Hildefonsus Toletanus?] "[text] Creator o[mn]ium et auctor vite dil[ectissi]mi f[rat]res sic[ut] fides m[e]a optime novit ... set ei[us] imm[en]sa pietas nos mise[ricor]dit[er] p[er]trahat ad corona[m] q[ui] vivit [et] regnat p[er] o[mn]ia s[e]c[u]la s[e]c[u]lo[rum]. Amen" [PL 96, 279-280] ; f. 158r-160r: [Sermo V. De Assumptione beatae Mariae / Hildefonsus Toletanus?] "[text] In illo tempore. Intravit D[omi]n[u]s Ih[es]us in quoda[m] castellum ... Congrue satis [et] convenient[er] videt[ur] ... [et] v[ir]ginu[m] spo[n]su[m] D[omi]nu[m] n[ost]r[u]m Ih[esu]m Chr[istu]m q[ui] vivit [et] regnat cu[m] Deo Patre [e]t Sp[irit]u s[an]c[t]o p]er] o[mn]ia s[e]c[u]la s[e]c[u]lo[rum]. Amen" [PL 96, 259-264] ; f. 160r-161r: [Sermo VI. De Assumptione beatae Mariae / Hildefonsus Toletanus?] "[text] Fr[atr]es carissimi gl[or]iosa [et] p[er]petua v[ir]go Maria celos ascendit hodie de t[er]ris ... nob[is]q[u]e i[m]petret co[n]sortiu[m] sue b[ea]titudi[ni]s favente [et] adiuva[n]te D[e]o [et] D[omi]no n[ost]ro filio ei[us] Ih[es]u Chr[ist]o cui[us] e[st] cu[m] Deo p[at]re imp[er]iu[m] [et] i[m]mortalitas p[er] i[n]finita s[e]c[u]loru[m] s[e]c[u]la. Amen. [PL 96, 264-267] ; f. 161r+v: [Sermo VII. De Assumptione beatae Mariae / Hildefonsus Toletanus?] "[text] Celebritas hodie[r]ni diei nos admonet ut in laude v[ir]g[in]is Maria [sic] immorari debeam[us] ... ip[s]a nos sedula p[re]ce co[m]m[en]dare dignetur in coelis ap[u]d D[omi]n[u]m D[eu]m n[ost]r[u]m q[ui] i[n] Trinitate vivit [et] regnat D[eu]s p[er] i[n]finita s[e]c[u]la s[e]c[u]lo[rum]. Amen" [PL 96, 267-269] ; f. 161v-162v: [Sermo VIII. De Assumptione beatae Mariae / Hildefonsus Toletanus?] "[text] Scientes fr[atr]es dilectissimi auctori n[ost]ro multu[m] nos deb[er]e conditos ... v[ir]gi[ni]tate[m] no[n] abstulit ip[s]i honor gl[o]r[i]a [et] potestas p[er] i[m]mortalia s[e]c[u]la s[e]c[u]lo[rum]. Amen.[PL 96, 269-271] ; f. 162v-163r: [Sermo IX. De Assumptione beatae Mariae / Hildefonsus Toletanus?] "[text] Merito itaq[ue] s[anc]ta [et] venerabilis Dei geni[tri]x, virgo Maria ... ut cu[m] ille i[n] fine s[e]c[u]li iudex adven[er]it cu[m] ip[s]o [et] nos apparea[mus] i[n] gl[or]ia q[ui] cu[m] Patre [et] Sp[irit]u s[an]c[t]o vivit [et] regnat D[eu]s p[er] o[mn]ia s[e]c[u]la s[e]c[u]lo[rum]. Amen" [PL 96, 271-272] ; f. 163r-164v: [Sermo X. In purificatione sanctae Mariae / Hildefonsus Toletanus?] "[text] In illo tempore postqua[m] i[m]pleti su[n]t dies purgat[i]o[n]is M[ari]e s[e]c[un]d[u]m lege[m] Moysi ... Series hui[us] lecc[i]onis cu[m] m[u]lta alia tu[m] p[re]cipue v[ir]tute co[m]mendat hu[m]ilitatis ... q[ue] hodierna die purgat[i]o[n]e[m] subiit te[m]porale[m] sine sordib[us] peccato[rum] p[er] eu[m]de[m] D[omi]n[u]m n[ost]r[u]m Ih[esu]m Chr[istum] q[ui] cu[m] P[at]re [et] Sp[irit]u s[an]c[t]o vivit [et] regnat in s[e]c[u]la seculorum. Amen" [PL 96, 272-277] ; f. 164v-165r: [Sermo XI. In nativitate dei genitricis, semperque virginis Mariae / Hildefonsus Toletanus?] "[text] Audite fr[atr]es et intelligite considerate qual[iter] om[ni]p[oten]s De[us] p[er] ineffabile[m] pietate[m] sua[m] condidit ... ut nos cu[m] ip[s]o vita[m] p[er]petuam m[er]eam[ur] h[ab]ere p[re]stant[e] ip[s]o D[omi]no n[ost]ro Ih[es]u Chr[ist]o q[ui] vivit [et] regnat i[n] s[e]c[u]la s[e]c[u]lo[rum]. Ame[n]" [PL 96, 277-279
6. f. 165r+v: [Oratio devota ad sanctissimam Trinitatem et beatam Mariam virginem pro peccatorum venia et gratia impetranda] "[text] [Pat[er] Ymon a q[uo] mundus lege firma regit[ur] ... mis[er]ere n[ost]ri simplex unitas te sp[iritu]s o[mn]is laudet sempit[er]na deitas. Amen"
7. f. 165v-166v: [Homila XLVIII In Assumptione sanctae Mariae / Anselmus Cantuariensis] "[text] In scriptura sacra res una [et] eadem multotie[n]s invenit[ur] div[er]sa significare ... cui[us] nos p[ar]ticipes sim[us] merit[is] [et] p[re]cib[us] ei[us] p[er] Ih[esu]m Chr[istu]m Filiu[m] ei[us] q[ui] vivit [et] regnat D[eu]s p[er] o[mn]ia s[e]c[u]la s[e]c[u]lo[rum]. Amen. Exelicit [sic] liber [PL 95, 1505-1508
8. f. 166v: [Actus Apostolorum, 9, 36-42] "[text] In dieb[us] illis In Ioppen fuit q[ue]da[m] discip[u]la no[m]i[n]e Tabita ... et credideru[n]t m[u]lti i[n] D[omi]no"
9. f. 166v: [Marcus, 1,2] "[text] [Pr]incipiu[m] euvang[e]li ...i sic[ut] sc[ri]ptu[m] e[st] i[n] Ysaya ... viam tua[m] an[te] te et reliq[ua]"
10. f. 166v-167r: [In Marci evangelium expositio / Beda] "[text] Ang[e]l[u]s vocat[ur] I[o]h[anne]s no[n] nature societate iuxta heresi[m] Orig[en]is ... p[er] s[er]mone[m] bone p[re]dicac[i]on[i]s format " [PL 92, 134-135] ; "Fuit Ioh[anne]s in deserto baptizat[us] [et] p[re]dica[n]s ... cu[n]ctis lege[n]tibus [sic] liq[ue]t ... s[ed] n[e]cc[ess]itate[m] carnis expleret [et] c[etera] Deo gr[ati]as" [PL 92, 136
Referencias: Patrologia Latina
Repullés, Catálogo de los códices procedentes del Monasterio de San Miguel de los Reyes, 94, 108
Mazzatinti, Biblioteca dei Re d'Aragona, 429, 441
Gutiérrez del Caño, Catálogo de los manuscritos existentes en la Biblioteca Universitaria de Valencia, 1070, 1112
Alcina, Historia de la Biblioteca de Alfonso V de Nápoles, 18, 54
Santos Padres españoles. I. San Ildefonso de Toledo, pp. 22, 26-27, 43-154
Díaz y Díaz, Index scriptorum latinorum medii aevi hispanorum, I, 223, 276, 578, 595 |
|
|
|
Ms
Títol donat pel catalogador
Col·lació: Vitel·la, f. i (pergamí modern) + iii (paper) + 167 (full 116v en blanc) + iii (paper) + i (pegamí modern); restes de numeració original en números romans; numeració moderna a llapis
Composició: Escrit a dues columnes 42 línies (f. 2r). Pautat amb mina de plom
Escriptura: Escrit per dos copistes, un utilitza la gòtica bastarda i l'altre una gòtica textual arredonida. Anotacions marginals d'un lector del s. XV
Decoració: Caplletres decorades en color blau i vermell. Rúbriques en tinta vermella. Alguns retocs en tinta vermella
Enquadernació: Restaurada, plateresca, pell verda sobre fusta, amb ferros freds. En la coberta anterior, amb ferros daurats, l'escut d'armes del duc de Calàbria entre florons i el títol: "EPISTOLE ** BEATI ** GREGORI". Hi manquen els fermalls originals
Origen: El còdex transmet dos manuscrits diferents, el primer dels quals amb les epístoles de sant Gregori, fou escrit, probablement, a França al començament del segle XV, la segona part, copiada per un altre copista, a la segona meitat del segle XV (1489?)
Signatura anterior: València, Monestir de Sant Miquel dels Reis, Lit. B. Plu 2 n. 10; Universitat de València. Biblioteca Històrica 89-6-3; M 603
Signatura actual: València, Universitat de València. Biblioteca Històrica, BH Ms. 477
Catalogat des del manuscrit original. Lectura i identificació de textos pel Prof. Francisco M. Gimeno Blay
|
