En 1772, la publicacion de la obra de A. L. THOMAS. Essai sur le caractere, les moeurs et l'esprit des femmes dans les differents siecles suscito la respuesta de una ilustrada francesa. Mme. D'Epinay, a partir de cuya vida y obra podemos percibir el modo en que el siglo xviii repenso y establecio la diferencia de los sexos. Años mas tarde otra ilustrada, en este caso española, Josefa de Amar y Borbon, hizo su propia lectura de Thomas al implicarse en la polemica sobre la admision de mujeres en la sociedad economica de amigos del pais de Madrid. Su defensa practica de la presencia social femenina en ese ambito la llevo a producir un discurso sobre la razon de las mujeres. El recorrido por los textos de una y otra muestra los encuentros y desencuentros de dos culturas. En dos contextos sociales y culturales diferentes, produjeron discursos que hemos hecho entrar en dialogo en la medida en que coincidian en la defensa de las mujeres. Ello nos remite a estrategias intelectuales femeninas que desbordan el discurbo de los textos morales y normativos al uso, que utilizan todos los.