NAGIOS: RODERIC FUNCIONANDO

Les estratègies de traducció d'Andreu Febrer en la seva versió de la Commedia de Dante

Repositori DSpace/Manakin

dc.contributor.author	Parera Somolinos, Raquel	es
dc.date.accessioned	2021-05-04T12:12:24Z
dc.date.available	2021-05-04T12:12:24Z
dc.date.issued	2020	es
dc.identifier.citation	Parera Somolinos, Raquel. Les estratègies de traducció d?Andreu Febrer en la seva versió de la Commedia de Dante. En: Magnificat: cultura i literatura medievals, 7 2020: 141-164	es
dc.identifier.uri	https://hdl.handle.net/10550/79096
dc.description.abstract	This paper studies the technique applied by Andreu Febrer in the verse translation of Dante?s Commedia, in which hepreserved both the metre and the meaning. The adopted point of view diverges from the usual appraising approach tothis translation, describing instead the varied techniques used by the translator. The examples analised show a skilled andcreative poet able to preserve the formal constriction without sacrificing the semantic accuracy with respect to Dante?s text.	es
dc.title	Les estratègies de traducció d'Andreu Febrer en la seva versió de la Commedia de Dante	es
dc.type	journal article	es_ES
dc.subject.unesco	UNESCO::CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRAS	es
dc.identifier.doi	10.7203/MCLM.7.17011	es
dc.type.hasVersion	VoR	es_ES