Molecular nanomagnets hold great promise for spintronics and quantum technologies, provided that their spin memory can be preserved above liquid-nitrogen temperatures. In the past few years, the magnetic hysteresis records observed for two related dysprosocenium-type complexes have highlighted the potential of molecular engineering to decouple vibrational excitations from spin states and thereby enhance magnetic memory. Herein, we study the spin-vibrational coupling in [(CpiPr5)Dy(Cp*)]+ (CpiPr5 = pentaisopropylcyclopentadienyl, Cp* = pentamethylcyclopentadienyl), which currently holds the hysteresis record (80 K), by means of a computationally affordable methodology that combines first-principles electronic structure calculations with a phenomenological ligand field model. Our analysis is in good agreement with the previously reported state-of-the-art ab initio calculations, with the advantage of drastically reducing the computation time. We then apply the proposed methodology to three alternative dysprosocenium-type complexes, extracting physical insights that demonstrate the usefulness of this strategy to efficiently engineer and screen magnetic molecules with the potential of retaining spin information at higher temperatures.Molecular nanomagnets hold great promise for spintronics and quantum technologies, provided that their spin memory can be preserved above liquid-nitrogen temperatures. In the past few years, the magnetic hysteresis records observed for two related dysprosocenium-type complexes have highlighted the potential of molecular engineering to decouple vibrational excitations from spin states and thereby enhance magnetic memory. Herein, we study the spin-vibrational coupling in [(CpiPr5)Dy(Cp*)]+ (CpiPr5 = pentaisopropylcyclopentadienyl, Cp* = pentamethylcyclopentadienyl), which currently holds the hysteresis record (80 K), by means of a computationally affordable methodology that combines first-principles electronic structure calculations with a phenomenological ligand field model. Our analysis is in good agreement with the previously reported state-of-the-art ab initio calculations, with the advantage of drastically reducing the computation time. We then apply the proposed methodology to three alternative dysprosocenium-type complexes, extracting physical insights that demonstrate the usefulness of this strategy to efficiently engineer and screen magnetic molecules with the potential of retaining spin information at higher temperatures.