NAGIOS: RODERIC FUNCIONANDO

El subtitulado en tanto que modalidad de traducción fílmica dentro del marco teórico de los Estudios sobre Traducción. (Misterioso asesinato en Manhattan, Wody Allen, 1993)

Repositori DSpace/Manakin

dc.contributor.advisor	Sánchez Macarro, Antonia
dc.contributor.author	Díaz Cintas, Jorge
dc.contributor.other	Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació	es_ES
dc.date.accessioned	2022-11-10T12:35:58Z
dc.date.available	2022-11-11T05:45:06Z
dc.date.issued	1997	es_ES
dc.date.submitted	01-12-1997	es_ES
dc.identifier.uri	https://hdl.handle.net/10550/84439
dc.description.abstract	Esta tesis tiene como finalidad rescatar al fenómeno traductor del ostracismo, para ello enfoca la realidad subtituladora desde dos ángulos, su posicionamiento cultural en el polisistema español y analizar los datos empíricos que se materializan en MLM.	es_ES
dc.format.extent	492 p.	es_ES
dc.language.iso	es	es_ES
dc.subject	traducción fílmica	es_ES
dc.subject	subtitulado	es_ES
dc.title	El subtitulado en tanto que modalidad de traducción fílmica dentro del marco teórico de los Estudios sobre Traducción. (Misterioso asesinato en Manhattan, Wody Allen, 1993)	es_ES
dc.type	doctoral thesis	es_ES
dc.subject.unesco	UNESCO::CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRAS	es_ES
dc.embargo.terms	0 days	es_ES